Parece que a Sra. Pawley será uma esposa boa e dedicada.
Госпођа ће ти бити једна фина, солидна супруга.
Oxalá a resposta fosse tão boa e tão direta.
Voleo bih kada bi odgovor mogao biti tako direktan.
Tenho um pressentimento de que vai ser uma boa e longa batalha.
Osjeæam da æe to biti dobra i duga borba.
Tenho uma boa e uma má notícia.
Imam jednu dobru i jednu lošu vest.
Vou te comprar muita comida boa e nutritiva.
Kupiæu ti neku dobru, zdravu hranu.
Há uma boa e uma má notícia.
Oh, imamo dobre, i loše vijesti.
Essa é da boa e custa $300.
ova je vrlo pristojna, košta 300 dolara.
Sei que você é um grande astro, e tal mas quer estar com gente boa e se divertir um pouco?
Znam da si velika zvezda ali želiš malo zabave u društvu dobrih ljudi?
Você é tão boa e esperta e tão sensível.
Ti si tako lijepa i pametna i tako osjetljiva.
Você me pegou porque eu parecia boa e não estava de licença maternidade.
Znam, izabrao si me zato što izgledam dobro u bikiniju, i nisam na trudnièkom bolovanju.
Mas onde nossos corações realmente moram.é na paz e no sossego.da boa e cultivada terra.
Али оно где наша срца стварно јесу то су мир и тишина и добро обрађивана земља.
Beba toda essa água... para crescer e virar uma "erva" boa e forte.
Popi svu ovu vodicu... da bi porasla u lepu, jaku biljku.
Porque nossa água é tão boa e a deles tão venenosa?
Zašto je naša voda tako dobra a njihova otrovna?
E não esqueça, gosto de ser acordada de meu sono da beleza com uma boa e longa massagem nos pés.
I ne zaboravi, ja volim da me probude iz svog sna uspavane lepotice s lepom dugaèkom masažom stopala!
Tenho uma notícia boa e uma ruim.
Imam dobru vest, a imam i lošu vest.
E depois, o mundo não se divide entre gente boa e Comensais da Morte.
Osim toga, svet nije podeljen na dobre i smrtoždere.
Ele se tornou um bom amigo e um bom patrão, e um bom homem como a boa e velha cidade nunca vira.
Postao je jednako dobar prijatelj kao što je bio dobar gazda. I najbolji èovjek kojeg je ikada ovaj stari grad poznavao.
É feito de abeto, de lona e da boa e velha criatividade americana.
Да, али има шрафове и добре, старе америчке домишљатости.
A cidade reconhece que ela foi brutalmente julgada e que ela é uma pessoa muito boa, e ela morre santa.
Tada graðani shvataju da su je osudili prejako da je ona dobra osoba, i umire kao svetica.
Que tal apenas a boa e velha sorte?
Šta je sa dobrom staromodnom slepom sreæom?
Darei uma boa e nova casa a você.
Sada ćemo lepo da te udomimo.
Está boa... e molhada... e quente.
O, lepo je i vlažno i toplo.
A boa e velha Tansy deixando o George sem ar.
TENSICA JE NATERALA DŽORDŽA DA TRÈI!
Não há política aqui, apenas a boa e velha vingança.
Овде нема политикантства, само добра, старомодна освета.
Tenho duas notícias. Uma boa e outra ruim.
Дакле, имам добру и лошу вест.
Você é uma mulher boa e santa, Irmã Cristina.
Ti si dobra i èestita, Sestro Cristina.
Sim, muito boa, e muito cara.
Da, vrlo dobrom, a i skupom.
Você é muito boa... e um dia morrerá por isso.
Veoma si fina. Jednoga dana to æe te ubiti.
A terra é boa e não há guerras aqui.
Ovo je dobra zemlja, a ovde gore nema rata.
"Roslyn pegou uma truta boa e gorda.
"Rozlin je upecala lepu debelu pastrmku.
E se, hipoteticamente, eu decidir que não acho essa situação boa, e realmente quiser saber aonde está indo?
Šta ako, hipotetièki, odluèim da mi to nije... baš divno... i ozbiljno poželim znati gdje to bježiš!
Mas ela é uma pessoa boa, e mesmo Mark sendo um idiota, tiveram algo real.
Ali ona je dobra osoba. I iako je Mark gad, imaju ozbiljnu vezu.
Uma chance de viver a vida boa e conhecer o homem de seus sonhos.
Priliku da žive lagodno i upoznaju čovjeka svojih snova.
Ele teve um desequilíbrio químico tardio, mas é gente boa e, mais importante, ele é especialista em mercado negro.
Imao je kasni distimièni poremeæaj (depresija) ali je èovjek na mjestu, i važnije ekspert na polju crnog tržišta informacija.
Mas não ficou boa, e está ligando um pequeno rádio e... o quê?
То не изгледа добро, па навијаш малецни радио
Eu estava na pista boa... e um pouco curioso quanto à filha ninfomaníaca.
Bio sam na svežem tragu, i malèice radoznao u vezi njegove æerke nimfomanke.
E, como família, mesmo sabendo que o universo tem um plano para cada vida humana, é difícil aceitar a perda de uma pessoa tão boa e decente.
Mada znamo da postoji veæi plan za svaki ljudski život, teško je prihvatiti gubitak tako dobre i pristojne osobe.
Teremos uma boa e longa conversa, você e eu.
Vodiæemo vrlo dugaèak razgovor, ti i ja.
Agora hoje, não estamos falando de TV boa e TV ruim.
Danas ne govorimo o lošoj ili dobroj televiziji.
Se plantássemos uma memória boa e gostosa, envolvendo um alimento saudável como o aspargo, conseguiríamos fazer com que as pessoas comessem mais aspargos.
Ako ubacimo toplo, prijatno sećanje koje uključuje zdravu hranu kao što je špargla, možemo navesti ljude da žele da jedu više špargle.
Nas sondagens, descobrimos que, na verdade, os indivíduos mais abastados são os mais inclinados a julgar a ganância como algo bom, e que a busca pelo interesse próprio é boa e moral.
U istraživanjima smo otkrili da će zapravo bogatiji pojedinci sa većom verovatnoćom da opravdavaju pohlepu kao moralno dobru i težnju ka sopstvenom interesu kao poželjnu i moralnu.
Se removemos o início e o final, vamos ficar com uma descrição muito boa e bem redigida que busca, em poucas palavras, resumir uma conquista ou uma vida.
Ako uklonite početak i kraj, ostaje vam lepo sročeni opis koji nastoji da, u samo nekoliko reči, obuhvati dostignuće jednog životnog veka.
Eu quero dizer por que a psicologia era boa, por que não era boa e como pode se tornar, nos próximos 10 anos, suficientemente boa.
Želim da kažem zašto je psihologija bila dobro, zašto nije bila dobro i kako može postati dovoljno dobra u narednih deset godina.
Gostaria que lembrassem de alguém que fez algo imensamente importante que mudou sua vida em uma direção boa, e a quem você nunca agradeceu apropriadamente.
Želim da se setite nekoga ko je uradio nešto izuzetno važno što je promenilo vaš život na bolje i kome se nikada niste zahvalili kako treba.
4.1495609283447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Госпођа ће ти бити једна фина, солидна супруга. 